Am Anfang...

Wir lassen nie vom Suchem ab, und doch, am Ende sind wir am Ausganspunkt zurück und werden diesen Ort zum ersten Mal erfassen

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time.

Nous ne arrêterons jamais notre exploration, et le fin de toute notre exploration sera arriver au point d'òu nous avons commencé et connaître le lieu par le premier fois.

No detendremos nunca nuestra búsqueda, y el fin de toda nuestra búsqueda será que regresemos al punto donde iniciamos y conozcamos el lugar por vez primera.

T. S. Elliot