Adult life, o la vida adulta según Tom Perrotta

"After all, what [is] adult life but one moment of weakness piled on top of another? Most people just [fall] in line like obedient little children, doing exactly what society expect[s] of them at any given moment, all the while pretending that they actually ma[ke] some sort of choice"

Tom Perrotta, Little Children

Después de todo, ¿qué es la vida adulta sino momentos de debilidad apilados uno sobre otro? La mayor parte de las personas sólo hacen línea como chiquillos obedientes, haciendo exactamente lo que la sociedad espera de ellos, todo mientras pretenden haber elegido verdaderamente.